Stop met slaan.
Dit is Tyson tegen een kleuter.
Ik geef je wel een stoot als je slaapt.
Schiet op, sta op. - Gered door de gong.
Even een hijs uit de waterpijp voor de tweede ronde.
Lekker kontje.
Kap daarmee.
Knock out. Pak aan, hoer.
Je speelde vals, eikel. - Nee hoor.
Wat een stank.
Als je 'm had schoongemaakt, had hij niet naar de kont van je vriendin geroken.
Hallo, heren. - Hoi.
Hoe gaat ie?
Wie zijn jullie en wat doen jullie in m'n keuken?
De huisbaas wil dat we jullie spullen ophalen.
Het lijkt hier wel een reggae-concert. Aan dat soort mensen verhuur ik niet.
Yuri, wat gebeurt er allemaal?
Alex, hoe is het? - Goed.
Jullie hebben al zes maanden geen huur betaald. Jullie kunnen hier niet blijven.
Zet alles maar in de truck.
We hebben nog nooit 'n betaling gemist.
Ik geef Josh iedere maand honderden dollars en hij schrijft een cheque uit.
Ja toch, Josh?
Ik ben gek op ze. - Op wie?
De meisjes van Madame Kamay's Filipino Palace.
Heb je ons geld uitgegeven aan Filipijnse hoeren?
Het zijn geen hoeren maar massage-therapeutes.
Ze masseren je pik voor geld. - Dat noemen ze dus een hoer.
Jij bent een hoer. - Rustig aan.
Luister Alex, ik zal het goed met je maken.
Je hebt vijf minuten om de spullen te pakken die niet weg mogen.
Als je er een minuut langer over doet, laat ik m'n twee vrienden...
...je ballen via je anus eruit trekken.
Afgesproken? Fijn.
Ze hebben een minuut en dan...
Het spijt me. Ik had het moeten zeggen.
Kun je je niet aftrekken bij pornowebsites?
Ik heb geen creditcard.
Waar ga je heen?
Misschien kan ik bij Dante terecht. En jij?
Madame Kamay zei dat ik bij haar kon blijven.
Je bent ziek.
Weet ik.
Waar is de waterpijp?
Alex, je vergeet je rooklamp.
Sorry, was ie erg duur?
Dat is ook jouw schuld.
Dante, neem 's op.
Ik word gek van Josh. Waar zit je?
Ik heb genoeg van je voicemail. Waarom ben je niet thuis?
Hé, Alex. - Ik ben je al een half uur aan het bellen.
Ik was de kerstboom aan het opzetten. - Het is juli.
Meen je dat nou?
En waarom ben je naakt?
Jeetje, ik ben naakt. Kom binnen.
Je kont is bruiner dan mijn gezicht.
Niet te geloven.
Ja, hij is verslaafd aan hoeren.
Ik bedoelde die vent die je waterpijp wegsmeet. Dat moet je nooit doen.
Kan ik misschien een tijdje bij jou wonen?
Weet ik niet. Ik heb m'n handel.
Ik werk en woon hier. En de leeuw komt over een paar dagen.
Krijg je een leeuw?
Waarom? - Om m'n handel te beschermen.
Waarom geen hond?
Je kunt langs een hond sluipen, maar niemand fuckt met een leeuw.
Da's waar.
Wat voor wiet wil je?
Ik heb De Hulk, Het Groene Monster, De Bling.
Het maakt me niet uit hoe het heet. Ik wil gewoon een zakje wiet.
Rustig aan. Als de leeuw er is kun je niet zo tekeergaan.
Ik moet ervandoor anders mis ik de bruiloft van m'n neef.
Je lijkt wel een sloeber.
Wil je m'n verjaardagskostuum niet lenen?
Dank je, ik hou niet van bruin.
Ik ben niet bruin, maar gebronsd.
Dus je weet niet hoe je de demon aan het eind van level 6 moet doden?
Heb je de magische pijlen?
Je moet het volgende doen: Verstop je achter de rots.
Als de demon uit de grot komt schiet dan drie magische pijlen op hem.
Z'n hoofd gaat dan tollen.
Daarna spring je op de rots...
...en maakt hem af met het Doemzwaard.
En dan ben je klaar met level 6.
Heb ik al gezegd hoeveel ik van je hou? - Dag, oma.
Je ziet er goed uit.
Ik ben al een tijdje niet uitgeweest dus heb ik extra moeite gedaan.
Met resultaat.
Je vader zegt dat je onderdak zoekt.
Sophie heeft ons twee weken geleden verlaten. Haar kamer is vrij.
Waar is ze heen? - De hemel.
Sorry. Sophie was zo... - Gemeen en haatdragend.
Wil je vanavond al intrekken?
Da's erg aardig maar ik heb Jeff beloofd dat ik bij hem zou slapen.
Kom snel binnen.
Kan dit echt wel? - Zachtjes. M'n huisgenoten slapen.
Je bedoelt: Je ouders? - Hetzelfde.
Leuke pyjama.
Cadeautje van m'n huisgenoten. - Cool.
Hier is het.
Waar moet ik slapen? - Op het luchtbed.
Wil je een knuffelbeest? Ik heb een hond en een beer.
Inderdaad, een beer.
Hoe oud ben je? Acht? - Ik heb tenminste m'n eigen bed.
Jouw bed is een auto. - Maar wel een mooie.
Met kerst krijg ik velgen. Of 'n bakkie, dan kan ik met andere autobedden praten.
Te gek.
Ik krijg misschien ook een stereo.
Mijn zus zei dat ik 'n alarm moest nemen. - Hou je kop.
Jakkes.
Kom maar Lara. M'n pik is verdwaald en jij moet hem vinden.
O Lara, jij perverse avonturier.
Kom, we gaan op ontdekkingstocht. Onderzoek m'n ondergoed eens.
Wat zie je er lekker uit. Wat zit er onder je rokje?
Laat eens zien.
Geen slipje? Hoe wist je dat ik dat lekker vond.
Hier komt het.
Jeffrey, wat doe jij nog...
Het spijt me. Ik kan niet ophouden met spuiten.
Wat lekker.
Je kwam op m'n moeder klaar.
Wat ben jij een viespeuk. Wat bezielde je?
Ik kon niet slapen.
Had me dan wakker gemaakt om videogames te spelen.
Je lag tegen die schildpad aan te rijden met je duim in je mond.
Ik hou van m'n schildpad. Je mag blijven van m'n moeder.
Dat zal een gezellig ontbijtje worden.
Bedank haar maar. Ik ga op kantoor pitten.
Wat jij wilt. Ik zie je straks.
Je mag de pop houden. - Dat was ik al van plan.
Mijn pop is een slet.
Pardon.
Goedemorgen, ik zoek m'n kantoor.
Ben je de nieuwe conciërge?
Nee, ik ben Samantha Garson.
Ik kom de laatste productiefase van Eternal Death Slayer 3 begeleiden.
Ik wist niet dat er 'n nieuwe kwam. Ik ben Alex, een van de testers.
Slaap je hier altijd?
Nee, ik heb laat doorgewerkt. Ik hou van werken en het leven.
Goed om te weten.
Jouw kantoor is waarschijnlijk aan het eind van de gang.
Dank je. Alex, er zit iets...
Poets je tanden. Tot straks.
Johnny.
Wie is dat nou weer?
Goed geslapen, trekeend?
Heb jij je bed laten parkeren, Speed Racer?
Nee, die parkeer ik zelf in je kont.
Kom mee, lunchen.
Ken je Lara nog?
Ja, en ik zie dat ze inmiddels een koortslip heeft.
Cheezle heeft een grietje uit New York laten komen...
...om EDS af te krijgen.
Ja, ze heet Samantha. Een lekker wijf en ze wil met me naar bed.
Dat zal wel. Ben je er klaar voor? - Wat denk jij?
Iedereen in de rij. Wie wil het opnemen tegen de kampioen?
Wie gaat eraan?
Ik neem de titel van je over, ouwe. Het spel is...
...Frog Bog. - Kom maar op.
Thee? - Graag.
Paardenbloem-netel.
Heeft een zuiverende werking. Goed voor een nieuwe start.
Samantha, Eternal Death Slayer 3 moet in het najaar klaar zijn.
Er zijn al veel bugs gesignaleerd en om eerlijk te zijn...
...maak ik me grote zorgen.
Bij Knife Head IV hebben we ook de deadline gehaald.
Jump Rope City was een nachtmerrie maar het lukte ons.
Ik heb jou erbij gehaald om EDS 3 op tijd af te krijgen...
...zodat we alle testers vrij hebben voor J.P.'s nieuwe meesterwerk.
Twee grote releases in een jaar?
En hij doet alles alleen? Dat is een genie.
J.P. is niet normaal. Hij programmeerde de eerste EDS toen hij 13 was.
Hij is wat je noemt een wonderkind.
Sorry dat ik laat ben. Ik zat midden in een doorbraak voor de nieuwe game.
Hoe ziet het eruit? - Het wordt de toekomst van het gamen.
Adembenemend.
Thee? - Nee, bedankt.
Volgens mij kennen we elkaar niet.
Dit is Samantha Garson uit New York. Ze wordt projectmanager van EDS 3.
Leuk je te ontmoeten. Je hebt een aardige reputatie.
Alles wat je over me hoort is waar.
Als je iets nodig hebt, bel me dan. Ik zal je al m'n nummers geven.
Zal ik doen. - Alles wat je maar nodig hebt.
Laat haar het kantoor zien en stel de mensen aan haar voor.
Oké, ik zet m'n genialiteit wel even in de ijskast.
Na u, dame.
Namaste, luitjes.
Vielen de kinderen op school je lastig om tips voor EDS?
School. Dat had ik niet nodig.
Ik gaf alleen om videogames en die maakten me miljonair.
Misschien weet ik niet wat de Burgeroorlog was...
...of wie de helikopter uitvond, hoewel ik er zelf een heb.
Maar ik speelde Zelda uit voor ik kon lopen.
Knap hoor.
Ik zit te denken aan metalen benen. Riskante operatie maar 't risico waard.
Wat is hier? - De recreatieruimte voor de kids.
Oftewel 'de belachelijke kamer vol idioten'.
Mijn kantoor is het grootst... - Even kijken.
Je kunt er niks van.
Ik dacht dat je hier goed in was.
Ik ben een kikker. Ik eet veel meer vliegen dan jij.
Sorry dat je dit moest zien.
Dit is alles waar de knechten naar uit kijken.
Je kunt er geen reet van.
Ja, geen reet.
Kansloos, Timmy. - Ik krijg je nog wel, grijze muts.
Ik heb tenminste een muts.
Geen reet.
Hé, Samantha. Sorry voor m'n taalgebruik.
Gefeliciteerd met je muts.
Waar kennen jullie elkaar van?
Ik wekte 'm hier vanochtend. Hij heeft tot laat doorgewerkt.
Dat doen oudjes nou eenmaal. In slaap vallen.
Geweldig kostuum, J.P. Hoeveel kost dat in The Matrix?
Zo geestig dat ik vergat te lachen.
Ik ben Jeff. Ik heb ook een muts, alleen geen grijze.
Mijn muts is niet grijs. - M'n moeder zegt van wel.
Daar mocht je niet over praten. - Mensen vragen ernaar.
Sorry, maar ik moet ervandoor. Ik spreek jullie straks nog wel.
Aan het werk, testers.
Samantha, neem die rode pil niet.
Adios, keuteltjes.
Timmy, kan ik vanavond bij jou op de bank slapen?
Hoezo? Wil je nu op mijn moeder klaarkomen?
Jeff is een leugenaar, Timmy. - Wat zei je daar?
Hoeveel mensen heb je verteld over mij en je moeder?
Dertien of zo. Ik wist niet dat het een geheim was.
Nee, je moeder zou het zeer op prijs stellen.
Mijn fout. - Geeft niet.
Waar slaap je vanavond?
Ik kan bij een grietje wat ik al heel lang ken en haar twee vriendinnen slapen.
Drie meiden en jij? - Je hoort wel in welk bed ik beland ben.
Oké. M'n huisgenote is er. De mazzel.
Dag, lieverd. - Dag, mam.
Fijne dag gehad? - Ja. Heb je Samurai Jack opgenomen?
Ze laten je daar veel te lang werken.
Het valt wel mee, oma. Evengoed bedankt.
Je bent me er eentje.
Je zult wel honger hebben. - Ik lust wel wat.
Dat is een aardig maaltje. - Dank u, Mister President.
Grace, ken je m'n kleinzoon Alex nog? Onze nieuwe huisgenoot.
Hoe lang blijf je? - Tot ik een nieuw appartement heb.
Heb je een vriendin?
Hoe oud ben je? - In oktober word ik 36.
Mijn kleinzoon is ook homo. Ik zal je z'n nummer geven.
Ik ben geen homo. - Ontkenningsfase.
Grace geeft me echt het gevoel dat ik welkom ben.
Jij zou ook verbitterd zijn als je vier echtgenoten moest begraven.
Waarschijnlijk zelfmoord.
Grapje.
Hier is je eten.
Pas op, het is heet.
Kiplapjes, lasagne van gisteren, roereieren, pudding en...
Een stuk bruidstaart.
Geweldig, oma. Bedankt. - Graag gedaan.
Dit is je nieuwe kamer, jongen. - Te gek.
Sophie is toch niet in dit bed gestorven?
Ze viel eruit en stierf op de vloer.
Ik ben zo blij dat je er bent, jongen.
Nogmaals bedankt.
Welterusten, lieverd.
Tot morgen. - Nou en of.
Ik stierf op de vloer en niemand hielp me.
Dit meen je niet.
Het is zo koud als je dood bent.
Ik had je geholpen, Sophie. Alsjeblieft, dood me niet.
Gefopt.
Bangerik. - Wat doe je nou?
Ik zei toch dat we lol zouden hebben.
Lieverd, niet vloeken. Zo ben je niet opgevoed.
Ongelooflijk.
Wat nou weer?
Hou daar eens mee op. Waarom doe je me dit aan?
Dank je.
Opstaan.
Plasje doen, handjes wassen en dan ontbijten.
Dat was een geweldig ontbijt.
Ik ga weer terug naar bed. - Moet je niet naar je werk?
Pas over drieënhalf uur.
Wat fijn dat je zoveel tijd over hebt. We kunnen je hulp goed gebruiken.
Geen probleem. Wat moet ik doen? - Een paar kleine klusjes.
Alsjeblieft, lieverd.
Ik wil dat we alles van vooraf aan gaan checken.
Kane, jij doet 1 tot en met 3.
Zoals je wilt, Samantha.
Barry, jij doet 4 tot en met 6. - Doe ik. Je bent geweldig.
Jeff, jij werkt al aan 7 tot en met 9.
We gaan het doen.
De levels, bedoel ik. Geen seks.
Alex, jij doet 10 tot en met 15. Dat zijn de lastigste levels...
Slaapt ie? - Ja, en hij schijt in z'n broek.
Wakker worden. - Geen klusjes meer, oma.
Goeie ruft, Alex.
Welke ruft?
Aan de slag dan maar. - Wat voor ruft?
Waarom ben je zo moe?
Omdat ik met drie meiden was. Daar weet jij niks van.
Neem je niet kwalijk. - Kijk, Bono's broer.
Hoe ging de loserbespreking?
Die losers zorgen ervoor dat jouw game op tijd klaar is.
Ach, natuurlijk. Ze zijn geweldig.
Ik ga een zwarte cobra voor je kopen. Voor om je nek.
J.P., ik moet die knullen achter de broek aan zitten.
Zat je maar eens achter mijn broek aan.
Alsjeblieft, Jell-O zonder fruit want dat vind je niet lekker.
En kaas en crackers en chocolademelk om het weg te spoelen.
Geweldig.
Wat is dat?
Een game die ik aan het ontwerpen ben. Dat doe ik erbij.
Goed zo, lieverd.
Wil je het spelen? - Ik weet niet.
Wat ben je toch knap. Ik weet nog dat je een vogelhuisje voor me gemaakt had.
Dit is iets gewelddadiger. Het heet Demonik.
Je speelt een demon die een drugslab moet ontruimen.
Space shuttle.
Hiermee kun je rondkijken, hiermee slaan, met deze springen en hiermee duiken.
Met de rechterknop open je je toverformulemenu.
Met links gebruik je je toverformules.
Hoe laat je hem lopen? - Met deze stick.
Loop daar maar heen.
Ga die kamer in en gebruik telekinese om objecten op te tillen.
Ik zie geen telefoon.
Het is geesteskracht. Druk op de rode knop.
Gebruik je vuurbollen om een gat in die muur te blazen.
Goed zo. Ga naar binnen.
Is dat een goede of een slechte? - Een slechte. Drugsdealer. Dood hem.
Ik haat geweld, maar drugs zijn slecht.
Fraaie Death Spike.
Gebruik je bliksem om die vaten op te blazen.
Wat mooi zeg.
Dit is leuk.
Je hebt een controlepunt bereikt. - Is dat goed?
Dit is dus mijn game.
Ik moet nog wat doen, dus als je...
Op je beurt wachten. Ik ben net lekker bezig.
Pak aan, vieze junkies.
Ik moet even bij een vriend iets ophalen.
Speel maar door. Ik ben zo terug.
Je bent een schat.
Dat er nog mensen zijn die geen kabel hebben.
Zelfs Dr Shakalu heeft het. - Hij wel.
Met deze box ontvang je alle kanalen en pay-per-view en wat extra kabels.
Als de politie dit ziet moet oma brommen.
Hoe kennen jullie elkaar? - Ik heb hem ontmoet bij 'n hanengevecht.
Hij gaat die leeuw voor me regelen. - Te gek.
En hij regelde wat Zimbabwaanse wiet waardoor je in een hert verandert.
Leeuwen eten herten, wist je dat? - Da's waar.
We moeten oppassen, dokter.
Zit ik hier al drie uur? Heb ik een gewei? - Nee, niks aan de hand.
Bedankt hiervoor. En dokter...
Tot je dienst.
Eindelijk een huisgenoot die wel boodschappen doet.
Kiplapjes.
Spaghetti met knoflookbrood.
En kippenvleugeltjes.
Ik weet niet wat je bent maar jou eet ik ook op.
Natuurlijk heeft ze geen magnetron, ze is 100.
Ja, Dante.
Welterusten, makker.
Etenstijd.
Godverdegodver. Pikkenzuigende kloothommel.
Godver.
Stond je pik in brand?
Ik heb m'n eerste level vannacht afgemaakt. En jij?
Zie ik eruit alsof ik gisteravond levels heb afgemaakt?
Da's niet zo best.
Hebben je huisgenotes dat gedaan?
M'n huisgenotes, ja.
Ze zijn gek. Ze bonden me vast.
Ik leek wel zo'n hulpeloos kalf op een rodeo.
En net toen ik om de politie wou roepen, kwam ik klaar.
En dat was lekker. - Dit is zo geil.
Hallo, jongens. Kane, kun jij hier even naar kijken?
Alex, wat is er gebeurd? - Er was brand. Ik probeerde een baby...
Hij naait met z'n drie huisgenotes. Ze bonden hem vast.
De hele week orgieën. - Ik weet niet waar ze het over hebben.
Dat heb je ons zojuist verteld.
Dat is niet echt snugger als je met je handen werkt.
Kan ik je even spreken?
Je bent erbij. - Ontslag.
Ik ben nog iets vergeten.
Dat doe je toch niet. Volgens mij is ie gebroken.
Alex, deze game moet klaar.
Je bent m'n meest ervaren kracht. Ik reken op je.
Ondanks m'n verbrande handen kan ik die levels afkrijgen.
Dat hoop ik.
Zeker weten.
Je lijkt me niet echt het type voor de games-wereld.
Omdat ik een vrouw ben?
Nee, omdat je een mooie vrouw bent in een zee vol maagden.
Dat is erg vleiend en openhartig.
Ik weet dat je mij ook lekker vindt en met me uit wilt...
...maar ik heb een deadline te halen en kan niet afgeleid worden.
Dan moet ik tot die tijd maar lijden.
Mr Cheezle op lijn 2. - Die moet ik even nemen.
Vermijd z'n theeparty's.
Wat doe je, J. P?
Ik denk na over m'n game.
Hoe gaat het?
Het publiek zal de game vereren.
Oké. Eng hoor.
Ik haat je.
Zei je iets?
Je bent niet goed snik.
Hoe kon hij me zien?
Hallo, dames. Leuk, die kabel?
Bevalt die kookzender?
De hele dag eten. Ze maken alleen maar eten.
Ik wil de tv opeten.
Bedankt. Misschien kun je morgen heroïne voor ze meenemen.
Wat is dat? - Antiques Roadshow.
Wat is dat?
Mensen nemen rotzooi mee en komen erachter dat het veel waard is.
Schuif eens op.
Ik ben ook antiek. - Inderdaad, Bea.
Ik heb de tv nodig om...
Ga je Playgirl maar lezen.
4000 dollar voor een bierpul? - Belachelijk.
Straks gaan we verder met de Antiques Roadshow marathon.
Krijg nou de pest.
Hallo, jij bent dood.
Met J-dog. - Met Alex, J-dork.
Wat moet je, poeplip? - Kun je iets voor me doen?
Wil je over m'n vader heen spuiten? - Erg geestig.
Ik heb je hulp nodig. Kun je wat van mijn levels doen?
Waarom doe je ze zelf niet?
Omdat m'n huisgenotes de hele tijd kijken naar...
...porno.
Ik kan niks doen. Het zijn nymfomanen. Je moet me helpen.
Je bestaat niet meer voor mij.
Wat is Jeff toch een fijne vriend.
Is het al 6.00 uur?
Ik maak je ontbijt voor je aan je klusjes begint.
Laat maar, oma.
Ik wil vroeg naar m'n werk. Ik heb geen tijd voor klusjes.
Het zijn er maar een paar. Weet je hoe een zandstraler werkt?
Hoe kom je daaraan?
Tijdens de pauze van de marathon heb ik je was gedaan.
Ik vond die vaas in je tas. Hij stonk vreselijk, dus heb ik 'm schoongemaakt.
Leuk, hè?
En bedankt.
Fruithapje, lekker.
Te gek, mam.
Ik daag je uit.
Je ziet toch dat hij slaapt. Hij neemt geen uitdagingen aan.
Ik daag jou uit, Jeff. - Welke game?
Dance Dance Revolution.
Leuk Bobby, maar die hebben we niet. Je bent een domoor.
Sinds wanneer staat die er? - Sinds vanochtend.
En opeens heb je niet meer zo'n grote mond, hè?
Alsof mijn dagen hier geteld zijn.
Ga jij maar eerst dan kan ik zien wat ik moet doen.
Heel graag.
Doe dat Woody Allen-jasje maar uit.
Wat zijn de helden diep gevallen.
Goeie moves, Bobby. Dat was klasse.
Nou, laat eens kijken...
Wat een te gekke game.
Nieuwe high score.
Wat betekent high score? Is dat slecht?
Wat betekent dat? Heb ik 'm kapot gemaakt?
Hé, J.P.
Heb je even?
Je hebt niet geklopt, Kane.
Jawel, maar de muziek stond nogal hard.
Ben je er bang voor? - Nee, ik hou niet van techno.
Wel als je robotoren zou hebben.
Dat zal best.
Ik heb een suggestie voor Eternal Death Slayer...
Drie.
Eternal Death Slayer 3.
Drie. Sorry.
Vind je niet dat de dwergen in level 4 erg op de elven in level 6 lijken?
Dat lijkt me nogal verwarrend.
Interessante theorie, Kane...
...maar het is te duur om ze opnieuw te ontwerpen.
Mee eens, maar als je ze nou eens 'n andere kleur gaf?
Dat is goedkoop en snel.
Laat de beslissingen aan mij over.
Er is een reden waarom ik de schepper ben en jij de tester.
Wegwezen.
Dat was een goed idee. Kop dicht. Bemoei je er niet mee.
Kan ik u even spreken, schone vrouwe?
Jawel, maar kun je de volgende keer eerst even kloppen?
En waarom 'schone vrouwe'? Ben je een ridder van de Ronde Tafel?
Wat was dat? - Niks.
Wist je dat de dwergen in level 4 en de elven in level 6 erg op elkaar lijken?
Dat kan verwarrend zijn voor sommigen.
Ik kan de deadline niet nog verder naar achteren schuiven.
Dat hoeft niet als je hun kleuren verandert.
Het is goedkoop en kost maar een dag of twee.
Dat zouden we kunnen doen. Het is een geweldig idee.
Die heb ik alleen maar.
Er is 'n symposium over nanotechnologie op UCLA. Misschien dat je...
Ik ben aan het werk. - Ik ook.
Ik zei het alleen maar.
Iedereen moet het weten. Maak er maar een memo van.
Z.S.M.
ZSM. Begrepen.
Wat zei die mafkees over de elven?
Afgeschoten. - Maar het was een goed idee.
Niet dus. Ik ben waardeloos.
Dat ben je niet. Zeg het tegen Alex, misschien praat hij nog met J.P.
Dan moet je hem eerst uit z'n sekscoma halen.
Hij geeft me hoop. Hij en al die vieze hoeren.
Hij leeft een droomwereld. Dit is zo te gek.
Helemaal niet. Morgen moeten we verslag uitbrengen...
...en hij is nog niet eens begonnen. Als hij het niet afkrijgt zijn we de lul.
Dat is Alex's intercom.
Er is een pakketje voor je.
Ik hoop op een naakte vent met een harde lul.
Laat maar. Stuur maar hierheen.
Kom, we gaan naar Alex's kantoor. - Gods zegen voor iedereen.
Bent u op zoek naar Alex?
Ik ben zijn oma Lilly en dit zijn z'n huisgenotes.
Grace en Bea.
Aangenaam, dames.
Het leek ons leuk om hem z'n lunch te brengen.
Wat lief. Ik ben Samantha. Ik breng u wel naar hem toe.
Je gaat eraan.
Hé, Jeff.
Is Alex hier? Er is bezoek voor hem.
Nee, die is er niet.
Dag, dames. Met Alex op school gezeten?
We zijn z'n huisgenotes.
Dus door u is Alex de hele week al afgepeigerd?
We hebben 'm hard aangepakt. Hij is nogal soft.
We zijn niet gewend een man in huis te hebben, dus raggen we 'm goed af.
Dit is walgelijk. - Waar is hij?
Ik heb 'm niet gezien. Hij ligt zeker niet onder z'n bureau te slapen.
Hij is vast ergens hard aan het werk.
Wil je hem z'n lunch geven...
...en zeggen dat we vanmorgen zo fijn gespeeld hebben.
En als ie straks thuiskomt, dat ie dan met mij mag spelen.
Ik moet overgeven. - Te smerig voor woorden.
Zo kan ie wel weer. Ik ben hier. - Daar ben je dus.
We hebben je gemist.
Ik was ergens anders hard aan het werk.
Wat heeft dit te betekenen?
Dit is m'n oma. En dit zijn haar twee huisgenotes.
Ik woon nu een week bij ze.
Dag, oma. Dames. Fijn dat ik het weet.
Op m'n moeder klaarkomen is nog tot daaraan toe...
...maar naaien met je oma en haar huisgenotes is legendarisch.
Doe niet zo idioot.
Kom, dames. Ik loop wel met jullie mee.
Deze kant op, Bea.
Godsamme. - Broodje dildo?
Dag, lieverd. - Hoi, oma.
Hé, Bea.
Jullie kunnen beter naar bed gaan want morgen hebben jullie het druk.
Hoezo? - Ik heb geen plannen.
Jullie kunnen beter goed uitgerust zijn als je naar de Antiques Roadshow gaat.
Alex, je bent een engel.
Blijf zolang als je wil en kies maar een vent uit.
In Van Nuys is een zeldzame leeuw in een woonwijk gevangen genomen.
Wat dacht u toen u de leeuw tegenkwam?
Te gek voor woorden. Hoe is zo'n beest in deze buurt verzeild geraakt?
Ik hoorde gegrom in de tuin. M'n huisgenoot en ik gingen kijken.
Ik kijk in de boom en daar zit de koning van de jungle.
Jullie moeten nu echt gaan slapen.
We hebben ons schoonheidsslaapje nodig...
...want er moet veel getaxeerd worden.
Kom mee, Bea.
Ik schijt zowat in m'n broek, ren naar binnen en bel de politie.
Welterusten, dames.
Tijd voor een paar levels.
Misschien kunnen we de levels verdelen en ze nu meteen doen.
Geen tijd. We zijn de lul.
Worden we ontslagen?
Jullie misschien. Wij niet.
Ik hoop het. Ik ben een waardeloze zak die het verdient jong te sterven.
Rustig aan, Kane. Hij komt heus wel.
Niet zo wanhopig, Kane. Ik ben er.
Heren, de levels 10 tot en met 15 zijn klaar.
Ik zei het toch.
Wie wil het tegen de grijze muts opnemen?
En toch moet ik dood.
Dank u.
Hopelijk helpt dat tegen de trol met de slechte energie.
Samantha, vertel het maar.
Mr Cheezle, niet alleen hebben deze jongens alle bugs gevonden...
...maar we weten ook hoe we ze moeten fixen. We liggen op schema.
Fenomenaal. Geweldige energie.
Ik heb vannacht gedroomd.
Ik droomde dat ik een duif was die boven de zee vloog.
Ik dook in de oceaan...
...en zwom met de dolfijnen.
Ik was twee dieren tegelijk.
Dat houdt in dat er goede tijden gaan aanbreken.
Goede tijden.
Samantha, ga eten met de jongens. Op kosten van de zaak.
Ja Samantha, neem ons mee. - Laten we gaan keten.
Keten?
Vliegen met zo'n zeevogel of zoiets.
Ik vind het best. Keet maar lekker raak.
Goede tijden breken aan.
Ik kan helaas vanavond niet mee-eten.
Ik heb seizoen 3 van Buffy op dvd.
Ik ga thuis lekker naar de dvd-extra's kijken.
Ik wist niet dat die al uit was. - Klopt. Ik heb connecties.
Dan heb je een lange avond voor de boeg.
Als je soms wilt dat ik meega. - Nee hoor.
Je mag me best bellen als je weer thuis bent.
Ik ben nogal moe dus ik maak het niet al te laat.
Maar maandag zie ik je weer.
Ik weet dat het intimiderend is om met mij te praten.
Maar achter dit genie...
...schuilt een eenvoudig mens. Maar daar wordt aan gewerkt.
Ik moet gaan.
Rij voorzichtig.
Ik heb onze beste tafel uitgekozen. Dit is onze harmonietafel.
Bekijk gerust onze exclusieve vitaminewaterkaart.
Geniet van de harmonie.
Gaan we het hier vieren? - Mr Cheezle's keus.
Wat een verrassing. - Dit menu is klote.
Die tofuschijven lijken me wel oké. Denk ik.
Hebben ze wel alcohol? - We serveren geen alcohol. Zonde.
Dit is vast uw eerste keer bij Onze gezonde vrouwe.
Ik ben Shylo, uw ober.
Zei je Shylo?
Inderdaad. - Vreemd. Dat is toch zo?
Hij bedoelde: Homo.
Geen alcohol. Wat een klotetent.
Zeg knul, geef het een kans. We hebben kweekgrasshots.
Dat is goed voor als je nuchter over je nek wilt gaan.
Wat beveelt u aan als voorgerecht?
Iedereen is enthousiast over onze taugé-quesadilla.
Verderop is een Tommy Burger. - We gaan daarheen.
Ik weet dat het eten hier anders is, maar het is goed en goed voor je.
We serveren het geheel vetvrij.
Als we extra betalen mag er dan wat vet bij?
Zijn hier toiletten of moet ik in de plant schijten?
Jij ongelooflijk achterlijk rood shirt.
Jullie vinden jezelf nogal cool, hè? Ik kots op jullie.
Laten we de veganisten belachelijk maken. We doen niemand kwaad.
Ga een hamburger eten en verslik je in een runderpik.
Iemand hier heeft z'n yogaklasje gemist. Kom, we gaan.
Denk aan je karma, Schijthol. - Het is Shylo, domoor.
Sorry, meneer. - Jij was wel lief.
Dank je, Lilly.
Ongelooflijk dat ze die voetenbank taxeerden op 200 dollar.
Wie had nou gedacht dat die vroeg-Victoriaans was?
Ik wilde wat geld winnen.
Ik zei toch dat het een opgedroogde hondendrol was.
Deze thee is best sterk.
Het zat in een van Sophie's blikjes.
Het leek me leuk ter nagedachtenis aan haar.
Proost, Sophie.
Geef je over, Kane.
Ik ben aan het winnen. Geef je over.
Ik krijg geen lucht meer.
Het is onmogelijk dat jij van me wint met wat voor game dan ook.
O ja?
Terwijl andere meisjes met Barbies speelden...
...versloeg ik m'n broers met Super Mario.
Gaan we met namen strooien?
Hoe lang ben je al een tester? - Een jaar of tien.
Daarvoor was ik accountant.
Maar ik voelde me daar ellendig, liep naar m'n baas en zei:
Pap, ik stop ermee.
Gaan we met namen strooien?
Uiteindelijk moet je doen wat je het liefste wil.
En een accountant kan niet stoned worden.
Je verliest miljoenen dollars en krijgt de zak.
Kunnen we terug naar je oma? Ik moet naar de wc.
Mooi niet. Pis maar in een steeg.
Ik moet uit m'n kont pissen.
Het is veel te laat om nog naar je oma te gaan.
Het is om de hoek. We kunnen er nog makkelijk heen.
Het is een noodgeval.
Waarschijnlijk slapen ze, dus iedereen stil.
Ik hoor stemmen.
Is dat Spaans?
Hé oma.
Ik begrijp niet...
...wat die mensen zeggen.
Als ik had geweten dat je gasten zou meenemen, had ik m'n gewei geknipt.
Je oma is in een jolige bui. - Normaal is ze nooit zo.
Is dat bier? Mag ik er een? - Neem maar.
Waar is de wc? - Naar boven en dan links.
Wat een leuke muziek.
Kom eens hier, schatje. Wat een lekkere wangetjes.
Kan ik even met je praten in de keuken, oma?
Tuurlijk, lieverd. Ik wil bier.
We drinken er wel een in de keuken.
Waarom liggen jullie niet in bed?
Pardon.
Voor het slapen gaan dronken we nog een pot thee.
Wat voor thee? - Uit Sophie's blikje op het dressoir.
Het leek ons leuk om die te drinken ter nagedachtenis aan haar.
Ik kan m'n haar horen groeien.
Wil je soep?
Nee, dank je.
M'n oma heeft al m'n wiet opgedronken. - Geweldig.
Hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
Heb je nog meer wiet?
Ik heb wel trek in een joint. - Echt waar?
Bel die maffe Dante. - Ja, bel hem.
Je krijgt je dosis heus wel.
Kan ik wat vrienden uit de Gekke Poes meenemen?
De volgende keer wat minder gekken en wat meer poesjes graag.
Hé, het zijn gewoon mensen. Neem een hijs en vermaak je.
Dit is toch niet dat ik-ben-een-hert-spul? - Nee, nu rook je Frankenstein.
Waarom Frankenstein?
Nadat je het gerookt hebt, loop je zo.
Voedsel.
Ik ben het Koekjesmonster.
Wat is er, vriend?
Pindakaas.
Ik hou van Madame Kamay.
Ik heb veel geleerd van m'n leeuw.
Vooral om er geen te bezitten.
Goed Engels, Dr Shakalu. - Dank jij.
Dante, m'n vriendin en ik zagen je gisteren op het nieuws.
Is jouw vriendin dat stukje konijnenbont dat je 's nachts tegen je pik aanwrijft?
Misschien was die leeuw toch niet zo'n goed idee.
Daarom regelt Dr Shakalu een aap voor me. Die ga ik taekwondo leren.
Een karate-aap lijkt me veiliger, ja. - Dat klinkt logisch.
Wil er iemand cornflakes?
Colonel Crackers is het lekkerst.
Sprong ie maar van de doos af om met ons mee te feesten. Ik vind hem zo lief.
Die gaat volledig langs me heen.
En weet je wat nog meer langs je heengaat, saaie piet? De Colonel.
Wat erg om zo'n eikel als jij te zijn.
Heeft iemand vuur? Ik heb wat wiet. - Ik.
Ik heb zin om te roken.
Wat is dit?
J.P.'s telefoonnummer. - Mazzelaar.
Hebben jullie z'n robotstem al gehoord? - Hij is gestoord.
Kom, we gaan hem voor de gein bellen.
Stomme polygoon.
Terugbrengen. Heb ik geprobeerd.
Grafische meter. Dat is het ook niet.
Shit, dit werkt niet.
Het gaat je niet lukken met deze game.
Niet waar. Hou je kop.
Je stelt iedereen teleur.
Nee, dit wordt de beste game die men ooit gezien heeft.
Waanvoorstellingen. Je krijgt nooit metalen benen.
Samantha neukt met Alex.
Niet waar.
Wat ben je toch jong en schattig.
Wil baby een beetje melk?
Baby is gek op melk.
Zuig aan die prammen.
Een schop op het hoofd.
Wat was dat voor lullige move?
Iemand een broodje ijs? Volkoren met sla.
Geef maar aan de bikers in de eetkamer.
M'n oma leidde me af. Moet je opletten.
De ruggenkraker. Je bent er geweest.
Hoe voelt het om oud te zijn? Best wel vreemd, hè?
Je hebt veel meegemaakt. Twee wereldoorlogen.
De auto, Tupac. Ik bedoel...
Ik heb Charlie Chaplin afgetrokken.
Nee. Hield hij zich stil?
Niet nadat ik klaar met hem was.
Wat ben je toch lief. Je doet me aan Charlie denken.
Kleine zwerver.
Cabo Wabo-shots. Jij eerst, Samantha.
Ik word straalbezopen van tequila. - Dat moet ook. Vooruit.
Als je niet drinkt, dan heb ik met dit ook van je gewonnen.
Klojo. Schenk maar in. Doe er maar twee.
Ik lijk wel Tom Cruise in Cocktail.
Twee is niet nodig. Het was een grapje. - Gaat het niet meer, oma's kindje?
Iemand krijgt vanavond een beurt.
Dokter, we zijn hier niet in de rimboe.
Mijn geur is groots.
Jouw geur is doods.
Hier ben ik met Abbot en Costello. - Welke heb je genaaid?
Wat dacht je van allebei?
Wat was jij een sloerie. - Hoezo: Was?
Ik ga zingen. - Daar ben je te dronken voor.
Je kunt nooit dronken genoeg zijn.
Ik hou van die meid.
Kijk, Frankenstein.
Hallucineerde ik dat er gisteren een feest was?
Wat schattig. Kijk dat cowboyhoedje nou.
Goedemorgen.
Je had gisteravond zeker geen dienst, sheriff.
Leuk, oude foto's. Ik dacht even dat het iets gênants was.
Welke Halloween was dat?
Dat was niet tijdens Halloween. Het was z'n eerste schooldag.
Is dat een luipaardbroek?
Kijk, je kunt z'n piemeltje zien.
De sheriff eist dat die foto's verbrand worden.
Kijk nou, z'n rapport.
Laat 's kijken.
Allemaal tienen. Indrukwekkend.
Ik ben een genie.
Dat was je tot aan highschool. Daarna werd je wat vaag.
Zal de puberteit wel geweest zijn. - Ja, absoluut.
Kijk, Alex's opa met Alex als baby.
Het is nu tien jaar geleden. - Wat vervelend.
Daarom heb ik Alex graag in huis. Ik voel me dan dichter bij hem.
Hij was gek op je.
En ik op hem. En op jou. En ik woon graag bij je.
M'n opa was zo cool. Hij had gisteren ook een paar biertjes meegedronken.
Wel 20.
Hij had een probleem. - Hij had er gisteren helemaal bijgehoord.
Wat was het gisteren leuk. Ik moet de naam van die thee weten.
Het is al middag. Ik moet gaan. Kun je me een lift geven?
Ik vond het erg leuk. Bedankt dat ik de foto's mocht zien.
Kom gerust langs. Ik heb nog vier dozen vol.
Tot straks, oma.
Het wordt tijd dat jij en het melkmeisje naar huis gaan.
Yo, ga nu maar.
Grace, ik moet iets opbiechten.
Jij was m'n eerste. - Echt waar?
Wat lief.
En jij was mijn...
...drieduizendste of zoiets.
Ik had een condoom moeten gebruiken.
Leuk huis. Ik ken niemand met 300 huisgenoten.
Soms is het een zootje maar we hebben 50 huishoudsters.
Dat helpt.
Dit is m'n kamer. - We zijn er.
Ik zie je maandag.
Tot maandag.
Bedankt voor de lift. - Graag gedaan.
Ik vergeet m'n parkeerkaartje.
Hé, ik vergat...
Ik kwam alleen maar voor m'n parkeerkaartje.
Weet ik. Hier.
En als ik nou de piccolo was geweest? - Daar hoopte ik op.
Ik zie je op het werk. - Ik zal er zijn. Ik ben de oudere heer.
Ik ben een genie.
Samantha, jij wordt van mij.
Meer brandstof.
Wanneer heeft iemand mij gebeld?
U heeft één nieuw bericht.
Hé J.P., we zijn aan het feesten. Waar ben jij? Hier komt Sam.
J.P., we hebben het vanavond gevierd. Jeff, niet doen.
Ik ben J.P. Ik ben een robot. Ik heb een robotvagina.
Ik vind dit niet grappig.
Klopt. Ze heeft Charlie Chaplin afgetrokken.
Volgende vraag.
Heeft ze het aftrekken uitgevonden?
Nee, maar ze was wel de eerste die een vinger in de kont stak tijdens het pijpen.
Ze is een pionier.
Maar het grote nieuws is dat Barry voor het eerst aan een tiet zoog.
Dertien uur lang.
Zo kan het wel weer.
Jeff, dat klonk als een leuk feest. - Hoezo?
Ik heb jullie grappige bericht ontvangen. Bijna net zo grappig als je gezicht.
Het was maar een dolletje, J.P. Niet boos zijn.
Heeft Alex vrij genomen om van ouderdom te sterven?
Hij is gaan lunchen met Samantha.
Iemand benieuwd naar m'n soa uit het tijdperk van de stomme film?
Haar kutje rook naar de Grote Depressie.
Wil je een snack, Alex? - Nee, dank je.
Kun je even opendoen? - Natuurlijk.
Misschien 'n strippende brandweerman. - Dat hoop ik ook.
Wat moet jij hier? - Ik moet met je spreken.
Ik voel me ellendig door dat voicemailbericht.
Ik kan het niet helpen dat ik anders ben.
Ik wil dat jullie me aardig vinden, maar jullie zien me...
...als een freak.
Om eerlijk te zijn, die robotstem doet je geen goed.
Dat doe ik als ik nerveus ben.
Niemand heeft een hekel aan je.
Ik zal aan de anderen vragen of ze een keer wat leuks willen gaan doen.
En Samantha? - Die ook.
Echt waar? Dat zou te gek zijn.
Iedereen bij Brainasium heeft respect voor je.
Je hebt een van de beste games ooit ontworpen. Je bent een legende.
Weet ik. Ik ben fantastisch.
Wat is dat?
Niks bijzonders.
Een game die ik ontwerp in m'n vrije tijd.
De afgelopen jaren.
De 3d-mapping is zo vloeiend. Heb je die zelf ontworpen?
En er is nauwelijks clipping. Wie heeft er geprogrammeerd?
Ik ook.
Hé, ik ben een wonderkind van 35.
De collision detectie is geweldig.
Ik wil er thuis wel even naar kijken en je wat tips geven.
Zoiets doet een normaal mens, een vriend, toch?
Ja, dat zou cool zijn.
De lichteffecten zijn erg realistisch.
Wil je me een lol doen? Wees niet te kritisch. Ik ben geen genie.
Ik ben een genie. - Weet ik.
En de jongens op het werk weten hier niet van. Het is een soort geheim.
Dus wees voorzichtig met die disk en zeg het tegen niemand.
Voorzichtig is m'n tweede naam.
Eigenlijk niet. Het is Phillip.
Dokter, geef me een zakje. - Alsjeblieft.
Hij rukt toch niet mijn hart eruit om het aan me te laten zien?
Nee, dit is Mr Lee Ho. Hij leert mij en aap taekwondo.
Ik heb de gele band gehaald. Aap de rode, hij leert snel.
Aap slaat onverwacht.
Vandaar m'n dikke lip.
Waar is de aap nu? - Boven, z'n nunchakus opbergen.
Dat was me een feest. Jouw meisje kan aardig doorzuipen.
Hou je kop, aap. Ik heb visite.
Dokter, zeg tegen Mr Lee Ho dat die aap z'n kop houdt.
Lee Ho is authentiek. Hij is een echte Chinees.
Dat zie ik.
Wat nou weer?
Mr Lee Ho?
Aap?
Niet slaan.
Je moet je hand in je oksel stoppen en dan zo doen.
Probeer het maar.
Het lukt niet. - Gewoon blijven oefenen in de weekends.
Slaat je oma je?
Dat is geloofwaardiger dan wat er echt gebeurd is.
Waar gaat deze meeting over? - Over scheten laten.
Heren, Samantha.
Gisteravond kreeg ik een ruwe versie van J.P.'s nieuwe game.
Het drong met zo'n enorme kracht m'n brein binnen...
...dat het leek alsof ik in de atmosfeer zou ontploffen.
Het is echt waanzinnig.
Zet jullie monitor aan, dan geef ik jullie een blik in de toekomst.
Zet je schrap voor Demonik.
Dat is mijn game. - Ik wil het zien.
Wacht eens even. Dat is mijn game.
Hoe bedoel je? - Ik ben er al drie jaar mee bezig.
Wat klets je nou? Ik werk er al een jaar aan. Ja toch, Mr Cheezle?
Da's gelul. Robobitch kwam gisteren langs. Ik liet hem deze game zien.
Hij zou me wat tips geven. Niet jatten.
Heb je nog een kopie?
Dat is handig.
Waarom heb je niks over deze game gezegd?
Weet ik niet. Het voelde niet goed.
Wat schattig. Hij wil gewoon met je naar bed.
Ik trap straks die robotkop van dat gratenlijf.
Je vertroebelt de energie in deze ruimte.
Kun je bewijzen dat dit jouw game is?
Daag hem uit. - Dat bewijst niks.
Hij heeft vast de game gejat en alle moves uit z'n hoofd geleerd.
Dit is zielig, Mr Cheezle. - Nu ben ik het zat.
Zwaar geweld. Rustig aan, Alex.
Kom morgen maar terug om je excuses aan J.P. te maken.
Excuses? Ik heb me rot gewerkt aan deze game.
Jouw energie vind ik angstaanjagend.
Fuck die energie, fuck J.P., fuck Brainasium, fuck jullie allemaal.
Ik neem ontslag. - Alex, wacht.
Laat hem eerst zijn centrum vinden en z'n chi hergroeperen.
Sla maar op m'n kop, aap.
Pak wat van die Frankenstein, die hertenzooi...
...het Groene Monster, de Bling en de Bling-bling...
...en rol er één joint van.
Niemand is ooit zo dapper geweest.
Maar nu wel. Rollen.
Ik rook met je mee. We gaan samen uit onze plaat.
Lilly, is Alex hier? - Nee, Samantha.
Hij is op het werk. Is er iets?
Niks ernstigs. Er was ruzie over een videogame...
Alex's game? Demonik?
Ken je het?
Ik vind het te gek. Ik ben bijna bij het laatste controlepunt.
Maar die zombies blijven maar in m'n nek bijten.
Kun je iets voor me doen?
Ik neem dit op voor de wetenschap. Dit komt op Discovery.
Veroordeel me niet, aap.
Waarom zou iemand die van hem willen stelen?
Blijven oefenen. Leve de Backstreet Boys.
Jeff, zoek Alex even. We gaan naar Cheezle om dit op te lossen.
Geen probleem.
Hallo, Jeffrey. - Hoe gaat ie, zilvervos?
Waarom zweet je zo?
Ik ben een vechtclub begonnen.
Waar is Alex? - Niemand weet waar hij is.
Ik wel. Kom mee, schat.
Je hebt talent.
Wat hoor ik toch?
Heb ik een tumor?
Dante, is Alex bij jou? - Wacht even.
Voor jou. Volgens mij is het de duivel.
Kom terug naar het werk.
Ik heb maanden geleden ontslag genomen.
Hoe stoned ben je nu? - Wie is dit?
Is dit Marv Albert?
Je bent helemaal van de kaart. Het is een noodgeval.
J.P. is een echte robot. Hij heeft je oma ontvoerd om haar ziel te verorberen.
M'n oma zit in de nesten? Ik kom eraan.
Hij is onderweg.
Hoelang hebben we nog? - Genoeg om door te gaan tot 69.
Net als Don Knotts. - Hallo, Mayberry.
Je moet me een lift geven.
Ik ben te stoned om naar het huis van de duivel te rijden.
Rijden, aap.
Geweldige bitmapping. Heel stijlvol, erg agressief.
Heel erg Miyamoto.
Dat was ook m'n bedoeling.
Mr Cheezle? - Ja, Samantha.
Ik heb bewijs dat J.P. Alex's game gestolen heeft.
Wat voor bewijs?
Belachelijk. Moet ik tegen een vrouw van 90 gamen?
90?
Oma, wat doe je hier? - Bewijzen dat jij geen leugenaar bent.
Beginnen maar.
Let op de monitoren.
Ik krijg je wel.
Wat dacht je daarvan?
Vuurbal.
Hier heb je wat bliksem.
Niks aan de hand.
En hier heb je de pest.
Kom op, herstel.
Om vier uur is Murder She Wrote.
Eikel. - Grijp hem, Lilly.
Vergeet niet, ik ben een wonderkind.
Vergeet niet dat dit de game van mijn kleinzoon is.
Ik ga je vlees verorberen.
LILLY VERJAAGT J.P.
Hou daar eens mee op.
Goed gedaan, oma.
Sorry dat ik je niet geloofde.
Ik droomde vannacht dat ik een slang in het gras was.
En ik stuitte op een dode eland.
Ik kroop in z'n ziel en bleef daar tot de volgende ochtend.
Dat betekent dat ik iemand zal onderschatten.
Waar haal jij je wiet vandaan?
Van jou, Dante.
O ja. Hoe is het, Mr Cheezle?
Kom mee, J.P.
We laten je moeder je ophalen.
De mazzel, J.P.
Kom op m'n gezicht zitten.
Dat was niet gepast.
ZES MAANDEN LATER
Op de release van Demonik.
Dante, we brengen een toost uit.
Ik heb deze wiet bewaard voor een speciale gelegenheid.
Wat is het? - De Bruine Bom.
Je raakt er zo stoned van dat je in je broek schijt.
Dat wil ik niet.
Ik heb deze maand al in m'n broek gescheten.
Ook goed.
Wat was dat? - Van Shakalu en mij. Voor Alex.
Een zakje wiet was genoeg geweest.
Ja, aap. Een karateklap.